درس 4 - کلمات پرسشی (W-Fragen)

 

جملات پرسشی در زبان آلمانی

 

 

 

 

جهت ساخت جمله سوالی در زبان آلمانی کافیست جای فعل و فاعل جمله را عوض نمائید. بعنوان مثال :

 

تو مجردی (هستی) .     

    . Du bist ledig

تو مجردی (هستی )؟    

  Bist du ledig ? 

تو روزنامه نگاری .      

  Du bist Journalist .  

تو روزنامه نگاری ؟   

    Bist du  Journalist ?   

 

ساخت جملات پرسشی با W-Fragen (کلمات پرسشی w دار ) نیز به همین نحو است.
لیستی از کلمات پرسشی
W-Fragen رایج به همراه مثال به شرح ذیل می باشد .

 

W-Fragen

 

 

ترجمه

 

مثال

 

 

Wo

 

 

کجا

 

Wo bist du?

کجایی؟

 

 

Was

 

 

چه چیز/ چیست

 

Was sind Sie von Beruf?

چه کاره اید؟ ( شغل شما چیست ؟)

 

 

Wer

 

 

چه کسی

 

Wer sind Sie?

شما ؟ ( شما چه کسی هستید؟ / نام شما چیست؟)

 

Wie

 

 

چطور

 

Wie alt bist du?

چند سالته؟

Wie heißen Sie?

نام شما چیست؟ (شما چطور نامیده می شوید؟)

 

Wann

 

 

چه موقع

 

Wann frühstückst du?

کی (چه موقع) صبحانه میخوری ؟

 

 

Warum

 

 

چرا

 

Warum lernst du Deutsch?

چرا آلمانی میخونی (یاد میگیری/می آموزی) ؟

 

 

Wie viele

 

 

چند / چندتا (قابل شمارش)

 

Wie viele Sprachen sprechen Sie?

به چند زبان صحبت می کنید؟ (به چند زبان مسلط هستید؟)

Wie viele Drucker hast du?

چندتا پرینترداری؟

 

 

Wie viel

 

 

چند / چقدر (غیرقابل شمارش)

 

Wie viel Uhr ist es?

ساعت چنده ؟

Wie viel kostet das?

چنده ؟ ( قیمتش چنده؟)

 

 

Wie lange

 

 

چقدر (از نظر زمان و وقت)

 

Wie lange dauert die Reise?

سفر چقدر طول می کشه (زمان میبره)؟

 

 

Woher

 

 

از کجا

 

Woher kommst du?

اهل کجایی؟ (از کجا آمدی؟)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

موفقیت شما موفقیت ماست

 

این مجموعه حاصل تلاش شبانه روزی گروه آموزش زبان بامبو دات آی آر می باشد
از اینکه کپی نمی کنید و به تلاش دیگران احترام می گذارید سپاسگزاریم.

 

 

۵
از ۵
۵ مشارکت کننده

رمز عبورتان را فراموش کرده‌اید؟

ثبت کلمه عبور خود را فراموش کرده‌اید؟ لطفا شماره همراه یا آدرس ایمیل خودتان را وارد کنید. شما به زودی یک ایمیل یا اس ام اس برای ایجاد کلمه عبور جدید، دریافت خواهید کرد.

بازگشت به بخش ورود

کد دریافتی را وارد نمایید.

بازگشت به بخش ورود

تغییر کلمه عبور

تغییر کلمه عبور

حساب کاربری من

سفارشات

مشاهده سفارش