افعال کمکی (مدال) در زبان آلمانی
die Modalverben
افعال کمکی در زبان آلمانی مشابه همان افعال کمکی ( (can , should … در زبان انگلیسی هستند و فرمول قرار گیری آنها در جمله بدین صورت است :
. فعل اصلی (به صورت مصدر فعل) + بقیه ی جمله + فعل کمکی ( صرف شده) + فاعل |
▲توجه بفرمائید که در فرمول فوق فقط فعل کمکی صرف شده و فعل اصلی بصورت مصدر به انتهای جمله منتقل می شود. بعنوان مثال :
.Du kannst sehr gutt Deutsch sprechen
تو خیلی خوب می توانی آلمانی صحبت کنی.
▲جهت سوالی نمودن جمله نیز کافیست فعل کمکی را به اول جمله منتقل نمائید. بعنوان مثال :
?Darf ich Ihr Telefon benutzen
می تونم (اجازه دارم) از تلفنتون استفاده کنم ؟
▲▲ افعال کمکی در زبان آلمانی به شرح ذیل می باشند :
فعل کمکی
|
معنی |
مثال |
können
|
توانستن / قادر بودن |
Du kannst ja supper Ski fahren. تو (میتونی) خیلی عالی اسکی کنی.
|
dürfen
|
توانستن (اجازه داشتن) |
Darf ich Ihr Telefon benutzen? می تونم (اجازه دارم) از تلفنتون استفاده کنم ؟
|
sollen
|
باید (اجبار خفیف) |
Die Kandidaten sollen engagiert sein. کاندیداها باید متعهد باشند. |
müssen
|
بایستن (مجبور بودن) |
Wir müssen den großen Ast abschneiden. ما باید (حتما باید / مجبوریم) شاخه بزرگ را ببریم (قطع کنیم). |
wollen
|
خواستن |
Das Kind will ein Eis. بچه یک بستنی می خواد. |
mögen
|
دوست داشتن |
Ich mag den Film. فیلم را دوست دارم. |
möchten
|
خواستن/ میل داشتن |
Welche Uhr möchten Sie bestellen? مایلید کدام ساعت رو سفارش بدید؟ möchten Sie lieber Kaffee oder Tee trinken? قهوه میل دارید بنوشید یا چای؟
|
▲▲ صرف افعال کمکی فوق در زمان حال به شرح ذیل می باشد :
افعال کمکی
|
ضمیر فاعلی | ||||||
möchten
| mögen
| wollen
| müssen
| sollen
| dürfen
| können
| |
möchte
|
mag |
will |
muss
|
soll
|
darf |
kann |
ich
|
möchtest |
magst |
willst |
musst |
sollst |
darfst |
kannst |
du
|
möchte |
mag |
will |
muss |
soll |
darf |
kann |
er / es / sie
|
möchten
|
mögen
|
wollen
|
müssen
|
sollen
|
dürfen
|
können
|
wir
|
möchtet |
mögt
|
wollt |
müsst
|
sollt |
dürft
|
könnt
|
ihr
|
möchten
|
mögen
|
wollen
|
müssen
|
sollen
|
dürfen
|
können
|
Sie / sie
|
برای مشاهده مجموعه پکیجهای مکالمه زبان آلمانی همراه با جعبه لایتنر و
همینطور استفاده از سایر منابع آموزشی مانند داستان، مقاله، کالوکیشن،
لغتنامه تصویری و ...، اپلیکیشن بامبو را نصب نمایید.
موفقیت شما موفقیت ماست
این مجموعه حاصل تلاش شبانه روزی گروه آموزش زبان بامبو دات آی آر می باشد
از اینکه کپی نمی کنید و به تلاش دیگران احترام می گذارید سپاسگزاریم.
