Police station
ایستگاه پلیس
1
پلیس
There are more criminals out there than cops to chase them.
اون بیرون جنایتکاران بیشتر از پلیسها یی هستند که آنها را تعقیب کنند.
(تعداد جنایتکاران زیادتر از اونه که پلیسها بتونن تعقیبشون کنن.)
2
Crime scene
صحنه ی جرم
What are the five steps of a crime scene?
پنج مرحله صحنه جرم چیست؟
3
Detective
کارآگاه
I'm a detective with the Los Angeles Police Department.
Do you mind if I ask you a few questions?
من کارآگاه اداره پلیس لس آنجلس هستم.
مشکلی نیست تعدادی (چندتا) سوال بپرسم؟
4
Intruder
متجاوز
The police think the intruder got in through an unlocked window.
پلیس فکر می کند متجاوز از طریق یک پنجره باز ( قفل نشده) وارد شده است.
5
Innocent
بی گناه
The court found him innocent and he was released.
دادگاه وی را بی گناه دانست و آزاد شد.
6
Guilty
گناه کار
The jury found her guilty of murder.
هیئت منصفه او را به جرم قتل مقصر شناخت.
7
assailant
ضارب (مهاجم)
the police have no firm leads about the identity of his assailant.
پلیس هیچ سرنخ مشخصی (محکمی) در مورد هویت ضارب او ندارد.
8
سارق
Police believe the burglar got in through the kitchen window.
پلیس معتقد است که سارق از طریق پنجره آشپزخانه وارد شده.
9
Convict
محکوم / محکوم کردن
He was convicted of shoplifting.
او به جرم سرقت مغازه محکوم شد.
10
Arrest
دستگیر کردن
I got arrested for careless driving.
به دلیل بی احتیاطی (بی دقتی) در رانندگی دستگیر شدم.
Five youths were arrested in connection with the attack.
پنج جوان در ارتباط با این حمله دستگیر شدند.
11
Interrogate
بازجویی کردن
The police interrogated the suspect for several hours.
پلیس چندین ساعت از مظنون بازجویی کرد.
12
armed
مسلح
The suspect is armed with a shotgun.
مظنون مسلح به یک شات گان است.
13
unarmed
غیر مسلح
It was later discovered that the hijacker was unarmed.
بعداً مشخص شد هواپیما ربا غیر مسلح بوده.
14
Bail
وثیقه
The three men were released on bail pending an appeal
این سه نفر با قرار وثیقه تا زمان استیناف آزاد شدند.
15
break into
ورود غیرمجاز به جایی
Someone broke into my car and stole the radio.
شخصی (یکی) وارد ماشین من شده و رادیو را دزدیده.
مکالمات کامل پلیس در اپلیکیشن تخصصی مکالمه زبان بامبو
THE ZODIAC KILLER
زودیاک قاتل
Most people are usually quiet about their crimes, but "Zodiac", as he dubbed himself, was anything but. From 1968-1969, he terrorized San Francisco with his murder spree, taunting the police with his coded letters to the local paper. He had at least five killings directly connected to him, although he claims to have killed 37 people. His terror began when Betty Lou Jensen, 16, and David Arthur Faraday, 17, were found lying outside of their bullet-peppered car. Jensen was found dead at the scene with five gunshot wounds to her back, while Faraday died of a bullet to the head en route to the hospital. Half a year later, a couple who parked their car four miles away from that crime scene was also gunned down, one injured and one killed. The survivor, Michael Mageau, was able to give a description of the killer. He described a heavyset white man around 5'8". It would be the Zodiac Killer himself that would give the police the remaining evidence
:At 12:48 a.m. that same night, police received a strange call
"I wish to report a double murder. If you go one mile east in Columbus Parkway to a public park, you will find the kids in a brown car. They have been shot with a nine-millimeter Luger. I also killed those kids last year. Good-bye
Read more about the Zodiac Killer: https://www.police1.com
اکثر مردم معمولاً در مورد جنایات خود ساکت هستند ، اما "زودیاک" ، همانطور که خودش را می نامید ، چیزی غیر از این بود. از سال 1968-1969 ، او با قتل های سریالی اش ، سانفرانسیسکو را وحشتزده کرد و با نامه های رمزگذاری شده اش به روزنامه های محلی ، پلیس را به سخره می گرفت. حداقل پنج قتل مستقیماً با او در ارتباط بود هر چند که ادعا می کند 37 نفر را کشته است. رعب و وحشت او از زمانی آغاز شد که بتی لو جنسن ، 16 ساله و دیوید آرتور فارادی ، 17 ساله در خارج از اتومبیل تیرباران شده ی خود دراز کشیده پیدا شدند. جسم بی جان جنسن با جراحات پنج گلوله در کمرش در صحنه جرم پیدا شد در حالی که فارادی در اثر اصابت گلوله به سرش در مسیر بیمارستان جان سپرد. نیم سال بعد ، زوجی که ماشین خود را در چهار مایلی محل وقوع جنایت پارک کرده بودند نیز مورد اصابت گلوله قرار گرفتند ، یک نفر زخمی و یک نفر کشته شد. بازمانده ، Michael Mageau ، توانست توصیفی از قاتل ارائه دهد. او مردی چهارشانه سفید پوست را با قدی حدود 5 فوت و 8 اینچ (یک متر و هفتاد و دو سانتی متر ) توصیف کرد. این خود قاتل زودیاک است که باقی شواهد را به پلیس ارائه می دهد.
ساعت 12:48 صبح همان شب ، پلیس تماس عجیبی دریافت کرد:
"می خواهم دو قتل را گزارش کنم. اگر یک مایل به سمت شرق در Columbus Parkway به سمت پارک عمومی بروید ، بچه ها را در یک ماشین قهوه ای خواهید یافت. آنها با یک لوگر نه میلی متری مورد اصابت گلوله قرار گرفته اند. بچه های سال قبل را نیز من کشتم. خداحافظ. "
اطلاعات بیشتر درباره زودیاک : https://www.police1.com
از اینکه کپی نمی کنید و به تلاش دیگران احترام می گذارید صمیمانه سپاسگزاریم
(بامبو دات آی آر)
