Bank
بانک
1
bank balance
مانده حساب
I'd like to check my bank balance, please.
می خواهم مانده حسابم را چک کنم لطفا.
2
bank statement
صورت حساب بانک
How can I get bank statement?
چطور می توانم صورت حساب بانکی دریافت کنم؟
3
bounce
برگشت خوردن چک
I had to pay a penalty fee when my check bounced.
وقتی چکم برگشت خورد مجبور به پرداخت جریمه شدم.
4
cash a check/cheque
نقد کردن چک
Would you cash a check for me?
میشه یک چک را برایم نقد کنید؟
5
credit
مقدار پول داخل حساب
They decided to buy the car on credit.
آنها تصمیم گرفتند با مقدار پول داخل حساب اتومبیل بخرند.
6
credit card
کارت اعتباری
What is your total credit card debt?
بدهی کل کارت اعتباری شما چقدر است؟
7
deposit (US) / pay in (UK)
واریز کردن وجه به حساب
If you go to the bank, will you deposit these checks for me?
اگه بانک میری ، این چک ها را برام به حساب میزنی ؟
8
برداشت کردن وجه از حساب
I’d like to withdraw £500 from my current account.
می خواهم 500 پوند از حساب جاری ام برداشت کنم.
9
Interest
سود
I got a loan with an interest rate of 10%.
یک وام با نرخ سود 10 درصد گرفتم.
10
وام
She's trying to get a $100 000 loan to start her own business.
او در تلاش هست تا 100000 دلار وام برای شروع تجارتش بگیره.
11
payee
دریافت کننده وجه
Reports can show transactions by date, amount or payee.
گزارشات می توانند معاملات را با تاریخ ، مبلغ یا دریافت کننده ی وجه نشان دهند.
12
checking account (US) / current account (UK)
حساب جاری
People would open a checking account, so they could cash a check at the market.
مردم یک حساب جاری باز می کنند ، بنابراین می توانند یک چک را در بازار نقد کنند.
13
savings account (US) / deposit account (UK)
حساب پس انداز (ایالات متحده) / حساب سپرده (انگلستان)
Most savings accounts pay higher interest on larger balances.
بیشترحساب های پس انداز سود بالاتری را برای مانده های بیشتر (کلان تر) پرداخت می کنند.
14
traveler's check
چک مسافرتی
How do you use a traveler's check?
چطور ازیک چک مسافرتی استفاده می کنی؟
مکالمات کامل در بانک در اپلیکیشن تخصصی مکالمه زبان بامبو
The Beginning of Banks
آغاز بانک ها
The idea of banks began as long ago as 1,800 BC in Babylon. In those days moneylenders made loans to people. In Greece and Rome banks made loans and accepted deposits. They also changed money. (In the Bible Jesus drove the money changers out of the temple in Jerusalem).
However with the collapse of the Roman Empire trade slumped and banks temporarily vanished. However banking began to revive again in the 12th and 13th centuries in the Italian towns of Florence and Genoa.
In the 16th century a German family called the Fuggers from Augsburg became very important bankers.
ایده بانک ها از 1800 سال قبل از میلاد در بابل آغاز شد. در آن روزها وام دهندگان به مردم وام می دادند. در یونان و رم بانک ها وام می دادند و ودیعه می پذیرفتند. آنها همچنین پول مبادله می کردند. (درانجیل, عیسی صرافان را از معبد اورشلیم بیرون کرد)
هرچند ، با فروپاشی امپراتوری روم ، تجارت کساد شد و بانکها به طور موقت از میان رفتند. با این حال بانکداری دوباره در قرن 12 و 13 در شهرهای فلورانس و جنوا ایتالیا احیا شد.
در قرن شانزدهم خانواده ای آلمانی به نام Fuggers از آوگسبورگ تبدیل به بانکداران مطرحی شدند.
از اینکه کپی نمی کنید و به تلاش دیگران احترام می گذارید صمیمانه سپاسگزاریم
(بامبو دات آی آر)
