لغات و کالوکیشن های مرتبط با دانشگاه
با مطالعه این بخش، دامنه لغات خود را در زمینه دانشگاه ( University ) افزایش دهید.
در این بخش پرکاربردترین لغات در رابطه با دانشگاه با ذکر مثال های انگلیسی و ترجمه فارسی
برای شما عزیزان در نظر گرفته شده است.
University Vocabulary
معرفی لغات مرتبط دانشگاه
1
University entrance exam
کنکور
He participated in university entrance exam
او در کنکور شرکت کرد
2
dormitory
خوابگاه
Ali lives in dormitory.
علی در خوابگاه زندگی می کند
3
Associate/bachelor/master’s degree
مدرک کاردانی/کارشناسی/ارشد
I got my master’s degree from that university.
من مدرک کارشناسی ارشدم را از آن دانشگاه گرفتم
4
major
رشته دانشگاه
What’s your major?
رشته ات چیست؟
5
Pass a course
پاس کردن درس
Fortunately, she passed that course
خوشبختانه او درس را پاس کرد
6
fail a course
پاس نکردن درس
Unfortunately, he failed a course
متاسفانه او درس را پاس نکرد
7
Semester
ترم
How many courses are you taking this semester?
این ترم چنتا درس برداشتی؟
8
pre-requisite courses
درس پیش نیاز
I must take those pre-requisite courses
باید آن درس های پیشنیاز را بردارم
9
GPA (grade point average)
معدل
My GPA in this semester is 15
معدلم در این ترم 15 است
10
Graduate
فارغ التحصیل
He graduated from Harvard in 1988 with degree in physics.
او در سال 1988 از دانشگاه هاروارد با مدرک فیزیک فارغ التحصیل شد
11
Thesis
پایان نامه
She is still working on her thesis
او هنوز بر روی پایان نامه اش کار می کند
12
Tuition fees
شهریه
They plan to raise tuition fees
آنها قصد دارند تا شهریه را افزایش دهند
مکالمات مرتبط با دانشگاه، کتابخانه و ...
The history of university
The word university is derived from the Latin “universitas magistrorum et scholarium”, which means "community of teachers and scholars". The earliest universities were founded in Asia and Africa, the modern university system has roots in the European medieval university, which was created in Italy and evolved from cathedral schools during the High Middle Ages.
The oldest existing, and continually operating educational institution in the world is the University of Karueein, founded in 859 AD in Fez, Morocco. The University of Bologna, Italy, was founded in 1088 and is the oldest one in Europe.
The purpose of a university is to be the guardian of reason, inquiry and philosophical openness, preserving pure inquiry from dominant public opinions
کلمه دانشگاه از زبان لاتین universitas magistrorum et Academarium گرفته شده است که به معنی "جامعه معلمان و دانشمندان" است. اولین دانشگاه ها در آسیا و آفریقا تأسیس شده اند ، سیستم دانشگاهی مدرن دارای ریشه هایی در دانشگاه قرون وسطایی اروپا است که در ایتالیا تشکیل و از مدارس کلیساهای جامع در دوران قرون وسطا تکامل یافته است.
قدیمی ترین مؤسسه آموزشی موجود که تا امروز وجود دارد ، دانشگاه کاروئین است که در سال 859 میلادی در فز ، در کشور مراکش تأسیس شد. دانشگاه بولونیا ایتالیا در سال 1088 تأسیس شد و قدیمی ترین دانشگاه اروپا است.
هدف از دانشگاه این است که حافظ عقل ، استعلام و باز بودن فلسفی باشد و پرس و جو محض را در افکار عمومی غالب حفظ نماید.
