لغات و اصطلاحات مرتبط با  صور فلکی دوازده گانه (برج‌های دوازده‌گانه) در زبان انگلیسی

Zodiac Constellations

صور فلکی دوازده گانه دایرةالبروج

1

♈ Aries

قوچ / حمل 

(صورت فلکی  فروردین)

Aries is the first astrological sign in the zodiac.

نخستین سمبل نجومی در دایرةالبروج ، حمل یا قوچ است.

2

 ♉Taurus

گاو نر / ثور

(صورت فلکی  اردیبهشت)

.Taurus is represented by the bull

صورت فلکی ثور با گاو نر نشان داده می شود.

3

 ♊ Gemini

دو پیکر / جوزا

(صورت فلکی  خرداد)

.Gemini is ruled by Mercury

عطارد سیاره حاکم بر برج دوپیکر است.

4

 ♋  (Crab (Cancer

خرچنگ  

(صورت فلکی  تیر)

In Greek mythology, Cancer was the crab that

. bit the foot of the Greek hero Heracles

صورت فلکی خرچنگ در اساطیر یونان، خرچنگی بود

که پای قهرمان یونانی هراکلس (هرکول) را گاز گرفت.

▲خوانندگان عزیز توجه داشته باشید که در مبحث صور فلکی کلمه Cancer واژه ای لاتین بوده

به معنای خرچنگ که معادل انگلیسی آن نیز همان Crab است.

5

♌ Leo

شیر / اسد

(صورت فلکی  مرداد)

Leos are the natural leaders of the zodiac.

متولدین مرداد (شیرها) رهبران ذاتی دایرةالبروج هستند.

6

♍ Virgo

خوشه / سنبله

(صورت فلکی  شهریور)

.A Virgo is a person born between August 23rd and September 22nd

کسی که بین 23 اوت تا 22 سپتامبر متولد شده، متولد برج سنبله است.

7

♎  Libra

ترازو / میزان

(صورت فلکی  مهر)

Libra is the seventh astrological sign in the zodiac.

میزان هفتمین صورت فلکی نجومی در دایرةالبروج است.

8

♏ Scorpius

عقرب

(صورت فلکی  آبان)

Scorpius is one of the 48 constellations identified by

.the Greek astronomer Ptolemy in the second century

عقرب یکی از 48 صورت فلکی است که در قرن دوم توسط بطلمیوس، ستاره شناس یونانی شناسایی شد.

9

♐  Sagittarius

کماندار / قوس

(صورت فلکی  آذر)

Sagittarius, the half human and half horse, is the centaur of mythology.

صورت فلکی کماندار ، که نیمی انسان و نیمی اسب است، قنطورس اساطیر یونان است.

10

♑  Capricornus

بز / جَدی 

(صورت فلکی  دی)

.Capricornus is the smallest zodiac constellation

جَدی کوچکترین صورت فلکی دایرةالبروج است.

11

♒  Aquarius

آبریز / دلو

(صورت فلکی  بهمن)

.The Age of Aquarius is a time of expanded consciousness

عصر دلو  زمان گسترش دامنه آگاهی و بصیرت است.

12

♓  Pisces

ماهی / حوت

(صورت فلکی  اسفند)

The Age of Pisces defines the time where human beings

.engaged more than ever in the the matters of the soul

عصر حوت متبین دورانی است که انسان ها

بیش از هر زمان دیگری جذب امور روحی و معنوی شدند.

  ......................................

 برای مشاهده فلش کارتهای مکالمه زبان انگلیسی همراه با جعبه لایتنر و

همینطور استفاده از سایر منابع آموزشی مانند داستان، مقاله، کالوکیشن،

لغتنامه تصویری و ...، اپلیکیشن بامبو را نصب نمایید.

از این که کپی نمی کنید صمیمانه سپاسگزاریم.