زمان گذشته ساده در زبان آلمانی

Präteritum 

زمان گذشته ساده برای نشان دادن رخدادیست که در زمان گذشته انجام شده و در همان زمان هم به پایان رسیده است و دیگر اثری از آن  در زمان حال وجود ندارد. مانند :  من هفته پیش به سینما رفتم.

توجه: در زبان آلمانی بسیار رایج است که در حالت محاوره وقتی می خواهند در باره زمان گذشته صحبت کنند به جای استفاده از ساختار گذشته ساده از ساختار حال کامل استفاده می کنند. ساختار حال کامل در درس بعد ی مورد بحث قرار خواهد گرفت. در واقع از زبان گذشته ساده بیشتر در مکاتبات و کاربردهای نوشتاری مثل داستان و گزارش و ... استفاده می شود.

روش ساخت گذشته ساده:

ساخت گذشته ساده در زبان آلمانی بسیار ساده است. به این صورت که تنها کاری که باید انجام دهیم این است که فعل را بر اساس فاعل جمله در زمان گذشته صرف کنیم. همانطور که برای صرف افعال در زمان حال پایانه های خاصی در انتهای فعل اضافه میشد برای صرف فعل در  حالت گذشته هم پایانه هایی به انتهای فعل اضافه میشود که می توانید آنها را در جدول زیر برای فعل  kaufen  به معنای خریدن مشاهده کنید. البته دقت داشته باشید که در حالت گذشته هم مثل زمان حال افعال بی قاعده همچنان بی قاعده صرف می شوند.

همانطور که در جدول بالا مشخص است en از انتهای مصدر فعل حذف شده و پایانه های بالا بر اساس فاعل جمله به بن فعل افزوده می شوند.

- با توجه به اینکه دو فعل  sein   و haben  بی قاعده هستند پس صرف آنها در زمان گذشته هم بی قاعده است. در جداول زیر می توانید صرف این افعال در زمان گذشته را مشاهده نمایید.

چند مثال برای زمان گذشته ساده:

.Der Vater sagte wichtige Dinge

پدر چیزهای مهمی گفت.

.Ich war letzte Woche in Kanada

من هفته گذشته در کانادا بودم.

.Die Kinder fuhren mit dem Fahrrad zur Schule

بچه ها با دوچرخه به مدرسه رفتند.

   برای مشاهده مجموعه پکیجهای مکالمه زبان آلمانی همراه با جعبه لایتنر و

همینطور استفاده از سایر منابع آموزشی مانند داستان، مقاله، کالوکیشن،

لغتنامه تصویری و ...، اپلیکیشن بامبو را نصب نمایید.

موفقیت شما موفقیت ماست

(از اینکه کپی نمی کنید و به تلاش دیگران احترام می گذارید سپاسگزاریم.)